Lent thoughts 27
Mar. 25th, 2012 09:45 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Sorry for delay in posting - Uni run yesterday.
Carrying on the maybe controversial thoughts about the bible, I have a few issues with St John's gospel. Not the stories unique to it (wedding at Cana absolutely smacks of what Jesus would do) but the way it quotes His words. The Jesus of the other gospels gets right to the point, teaching in simple words and phrases, such as the classic "render unto Caesar what is Caesar's".
Some of the quotes in John have Jesus talking in long, convulted sentences, such as "That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me". To me, the "voice" of Jesus sounds more like the voice or style of John (as seen in his epistles).
Is it me? Or does anybody else think the same?
Carrying on the maybe controversial thoughts about the bible, I have a few issues with St John's gospel. Not the stories unique to it (wedding at Cana absolutely smacks of what Jesus would do) but the way it quotes His words. The Jesus of the other gospels gets right to the point, teaching in simple words and phrases, such as the classic "render unto Caesar what is Caesar's".
Some of the quotes in John have Jesus talking in long, convulted sentences, such as "That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me". To me, the "voice" of Jesus sounds more like the voice or style of John (as seen in his epistles).
Is it me? Or does anybody else think the same?
(no subject)
Date: 2012-03-25 01:21 pm (UTC)I think it's a little bit of a stretch to make a call about its "truth" based on the phrasing of Jesus's speech--all of the gospels were written at a remove from Jesus's actual life. The earliest, Mark, is believed to have been written about eighty years after his death. So all of the quotes of Jesus speaking are shaped at least somewhat by the gospel's authors and the intervening storytellers who passed on the oral tradition.
(no subject)
Date: 2012-03-26 09:13 am (UTC)I don't think I made myself plain (as usual *g*). I don't doubt the truth of what it tells, just the way it tells it. But all the gospels are touched by their authors' identities. Have you come across Personal Mark, which was a one man show going through Mark's gospel in the style of a news reporter?
(no subject)
Date: 2012-03-25 04:43 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-03-26 09:05 am (UTC)